-
1 limited partner
-
2 limited partner
партнер с ограниченной ответственностью
Инвестор, партнер в акционерном обществе с ограниченной ответственностью, не принимающий участия в управлении бизнесом и отвечающий по обязательствам общества только своим взносом в его капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limited partner
-
3 limited partner
эк., юр. партнер [компаньон\] с ограниченной ответственностью; товарищ-вкладчик; коммандитист (участник товарищества, отвечающий по обязательствам товарищества только своим взносом в его капитал и не принимающий личного участия в управлении товариществом)Syn:See:
* * *
партнер с ограниченной ответственностью: инвестор в товарищество с ограниченной ответственностью, не принимающий участия в управлении бизнесом и отвечающий по обязательствам товарищества только своим взносом в его капитал; см. silent partner.* * ** * *Партнер с ограниченной ответственностью, коммандитист; компаньон-вкладчик. Партнер, на которого возложена ограниченная юридическая ответственность по обязательствам компании . An investor in a partnership whose personal liability is limited. Such investors are generally considered passive for income tax purposes. Инвестиционная деятельность . -
4 limited partner
партнер с ограниченной ответственностьюинвестор в ограниченном партнерстве, который не принимает участия в управлении им и несет ограниченную ответственность (см. general partner, limited liability, limited partnership) -
5 limited partner
1. товарищ-вкладчик2. партнер с ограниченной ответственностью -
6 limited partner
партнер с ограниченной имущественной ответственностью Syn: special partner партнер с ограниченной ответственностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > limited partner
-
7 Limited Partner
Общая лексика: участник( в полном товариществе - ГК РФ, ст. 69), участник-вкладчик или коммандитист (в товариществе на вере (коммандитном), ГК РФ, ст. 82) -
8 limited partner
Общая лексика: участник( в полном товариществе - ГК РФ, ст. 69), участник-вкладчик или коммандитист (в товариществе на вере (коммандитном), ГК РФ, ст. 82) -
9 limited partner
-
10 limited partner
<02> партнер с ограниченной ответственностью, компаньон-вкладчик -
11 limited partner
партнёр с ограниченной (имущественной) ответственностьюАнгло-русский словарь по экономике и финансам > limited partner
-
12 limited partner
-
13 limited partner
командитный партнер, совладелецСпециализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > limited partner
-
14 limited partner
English-russian dctionary of contemporary Economics > limited partner
-
15 limited partner
коммандитный / пассивный партнёр (с ограниченной ответственностью) -
16 limited partner
партнер с ограниченной ответственностью, коммандитный партнер -
17 limited partner
партнер с ограниченной ответственностью; член товарищества, не несущий полной персональной ответственности по обязательствам товарищества, а отвечающий по ним только размером своего пая.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > limited partner
-
18 limited partner's capital contribution
Универсальный англо-русский словарь > limited partner's capital contribution
-
19 limited partner's capital contribution
Англо-русский экономический словарь > limited partner's capital contribution
-
20 cost of limited partner capital
Универсальный англо-русский словарь > cost of limited partner capital
См. также в других словарях:
limited partner — see partner Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. limited partner … Law dictionary
limited partner — UK / US noun [countable] Word forms limited partner : singular limited partner plural limited partners business a partner in a business who is not involved in managing the business and has limited liability … English dictionary
Limited Partner — A partner in a partnership whose liability is limited to the extent of the partner s share of ownership. Limited partners generally do not have any kind of management responsibility in the partnership in which they invest and are not responsible… … Investment dictionary
limited partner — A partner whose liability is limited to his or her investment in the partnership. A partnership in which one or more (but not all) of the partners are limited partners is called a limited partnership and is governed by the Limited Partnership Act … Accounting dictionary
limited partner — noun : a partner whose liability to creditors of the partnership is usually limited to the amount of capital he has contributed to the partnership providing he has not held himself out to the public as a general partner and has complied with… … Useful english dictionary
limited partner — noun a partner in a company or venture whose liability towards its debts is legally limited to the extent of their investment. Derivatives limited partnership noun … English new terms dictionary
Limited partner — A partner who has limited legal liability for the obligations of the partnership. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
limited partner — A partner who has limited legal liability for the obligations of the partnership. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
limited partner — passive partner who has limited responsibility for the partnership s debts … English contemporary dictionary
limited partner — noun Date: 1907 a partner in a venture who has no management authority and whose liability is restricted to the amount of his or her investment compare general partner … New Collegiate Dictionary
limited partner. — See special partner. [1905 10] * * * … Universalium